Après avoir traversé la vallée alpestre, père et fils arrivent devant une paroi abrupte annonçant les premières montagnes. Le papa examine le relief et, à l'aide de son piolet, éprouve la solidité de la roche ; ensuite, d'un geste sûr, il encorde son fils afin d'assurer sa sécurité et se met à grimper seul jusqu'à une première plate forme. Il engage alors son enfant à le rejoindre et pour cela, lui prodigue de nombreux conseils, le rassure et l'encourage dans sa lente progression.

Quelle joie pour le jeune garçon lorsqu'il arrive enfin auprès de son père pour reprendre l'ascension jusqu'au sommet !